One | Ed Sheeran

One | Ed Sheeran

Tell me that you turned down the man

Katakanlah padaku kau tlah menolak pria 

Who asked for your hand

Yang ingin menikahimu

'Cause you're waiting for me

Karena kau menungguku

And I know, you're gonna be away a while

Dan aku tahu, untuk sementara kau kan jauh

But I've got no plans at all to leave

Tapi sama sekali tak ada rencanaku tuk pergi

And would you take away my hopes and dreams and just stay with me?

Dan maukah kau bawa pergi harapan dan mimpiku dan tinggallah saja bersamaku?

III

All my senses come to life

Seluruh indraku jadi peka

While I'm stumbling home as drunk as I have ever been

Saat aku sampai rumah mabuk berat

And I'll never leave again

Dan aku takkan pernah pergi lagi

'Cause you are the only one

Karena kaulah satu-satunya

And all my friends have gone to find

Dan semua temanku tlah pergi tuk mencari

Another place to let their hearts collide

Tempat lain supara hati mereka bertemu

[Regular version:] Just promise me, you'll never leave again

Berjanjilah kau takkan pernah pergi lagi

[Acoustic version:] Just promise me, you'll always be a friend

Berjanjilah kau kan selalu jadi temanku

'Cause you are the only one

Karena kaulah satu-satunya

Take my hand and my

Terimalah tanganku dan

Heart and soul, 

Hati dan jiwaku, 

I will only have these eyes for you

Mataku ini hanya akan memandangmu

And you know, everything changes but

Dan kau tahu, segalanya berubah tapi

We'll be strangers if we see this through

Kita kan jadi orang asing jika kita memahami ini

You could stay within these walls and bleed

Kau boleh tinggal di dalam dinding-dinding ini dan terluka

Or just stay with me

Atau tinggal bersamaku

Oh lord, now

Oh Tuhan, sekarang

Back to III

I'm stumbling off drunk, getting myself lost

Aku mabuk berat, hilang akal

I am so gone, so tell me the way home

Aku sungguh tak tahu arah, maka katakanlah padaku jalan pulang

I listen to sad songs, singing about love

Kudengarkan lagu-lagu sedih, sambil bersenandung tentang cinta

And where it goes wrong

Dan dimana letak salahnya

Back to III

Share:

Read More

Hurricane | 30 Second to Mars

Hurricane | 30 Second to Mars

No matter how many times that you told me 

Tak peduli seberapa sering kau bilang padaku 

You wanted to leave

Bahwa kau ingin pergi

No matter how many breaths that you took 

Tak peduli sebanyak apa nafas tlah kau hela

You still couldn't breathe

Kau masih tak bisa bernafas

No matter how many nights that you'd lie wide awake 

Tak peduli berapa banyak malam kau terjaga

To the sound of the poison rain

Karena suara hujan racun

Where did you go

Kemanakah kau pergi

Where did you go

Kemanakah kau pergi

Where did you go

Kemanakah kau pergi

As days go by, the night's on fire

Saat siang berlalu, malam membara

III

Tell me would you kill to save a life

Katakan padaku, maukah kau membunuh tuk selamatkan satu nyawa

Tell me would you kill to prove you're right

Katakan padaku, maukah kau membunuh tuk buktikan kau benar 

Crash crash

Hancur lebur

Burn let it all burn

Terbakar, biarkan semua ini terbakar

This hurricane's chasing us all underground

Badai topan ini mengejar kita semua hingga ke bawah tanah

No matter how many deaths that I die 

Tak peduli berapa kematian yang kujalani

I will never forget

Aku takkan pernah lupa

No matter how many lives I live 

Tak peduli berapa banyak kehidupan yang kujalani

I will never regret

Aku takkan pernah menyesal

There is a fire inside of this heart 

Ada bara di dalam hati ini

And a riot about to explode into flames

Dan huru-hara yang hendak meledak menjadi api

Where is your God

Dimanakah Tuhanmu

Where is your God

Dimanakah Tuhanmu

Where is your God

Dimanakah Tuhanmu

V

Do you really want

Apakah kau benar-benar ingin

Do you really want me

Apakah kau benar-benar inginkanku

Do you really want me dead or alive

Apakah kau benar-benar inginkanku mati atau hidup

To torture for my sins

Untuk menyiksaku karena dosa-dosaku

Do you really want

Apakah kau benar-benar ingin

Do you really want me

Apakah kau benar-benar inginkanku

Do you really want me dead or alive

Apakah kau benar-benar inginkanku mati atau hidup

To live a lie

Untuk terus berdusta

Back to III

The promises we made were not enough

Janji-janji yang kita buat tidaklah cukup

The prayers that we had prayed were like a drug

Doa-doa yang kita panjatkan seperti obat

The secrets that we sold were never known

Rahasia yang kita jual tak ada yang tahu

The love we had the love we had

Cinta yang kita miliki, cinta yang kita miliki

We had to let it go

Kita harus merelakannya

Back to III

This hurricane

Badai topan ini

This hurricane

Badai topan ini

This hurricane

Badai topan ini

Back to V

Share:

Read More