Time Is Running Out | Muse

Time Is Running Out | Muse

I think I'm drowning

Rasanya aku tenggelam

Asphyxiated

Nafasku sesak

I want to break the spell

Ingin kupatahkan mantra

That you've created

Yang tlah kau ciptakan

You're something beautiful

Engkau adalah sesuatu yang indah

A contradiction

Sebuah kontradiksi

I wanna play the game

Ingin kumainkan permainan itu

I want the friction

Kuinginkan gesekan itu

You

Kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

Yeah, you

Yeah, kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

[Pre-Chorus:]

Bury it

Menguburnya

I won't let you bury it

Takkan kubiarkan kau menguburnya

I won't let you smother it

Takkan kubiarkan kau menahannya

I won't let you murder it

Takkan kubiarkan kau membunuhnya

[Chorus:]

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

You can't push it underground

Kau tak bisa terus menahannya 

You can't stop it screaming out

Kau tak bisa hentikan jeritannya

I wanted freedom

Kuinginkan kebebasan

Bound and restricted

Terikat dan terbatas

I tried to give you up

Tlah kucoba tinggalkanmu

But I'm addicted

Namun aku kecanduan

Now that you know I'm trapped

Kini setelah kau tahu aku terjebak

Sense of elation

Rasa senang

You'd never dream of

Yang tak pernah kau mimpikan

Breaking this fixation

Menghentikan keasyikan ini

You

Kau

Will squeeze the life out of me

Akan memeras hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Yeah, you

Yeah, kau

Will suck the life out of me

Akan menghisap hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Share:

Read More

Tears And Rain | James Blunt

Tears And Rain | James Blunt

How I wish I could surrender my soul;

Andai aku bisa menyerahkan jiwaku

Shed the clothes that become my skin;

Lepaskan bajuku yang menjadi kulitku

See the liar that burns within my needing.

Lihat kebohongan terbakar bersama harapanku

How I wish I'd chosen darkness from cold.

Andai aku memilih kegelapan dari kedinginan

How I wish I had screamed out loud,

Aku harap aku telah beteriak

Instead I've found no meaning.

Sebaliknya tak kutemukan jawaban

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,

Mungkin kini saatnya ku pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

Hides my true shape, like Dorian Gray.

Tutupi jati diriku, seperti Dorian Gray

I've heard what they say, but I'm not here for trouble.

Ku dengar apa yang mereka katakan, Namun aku disini tak mencari kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

How I wish I could walk through the doors of my mind;

Andai aku bisa menembus pintu benakku

Hold memory close at hand,

Menggenggam ingatan dalam genggaman

Help me understand the years.

Membantuku memahami masa lalu

How I wish I could choose between Heaven and Hell.

Andai aku bisa memilih antara surga dan neraka

How I wish I would save my soul.

Andai aku mampu selamatkan jiwaku

I'm so cold from fear.

Aku begitu kedinginan dalam takut

I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,

Mungkin kini saatnya ku pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

Hides my true shape, like Dorian Gray.

Tutupi jati diriku, seperti Dorian Gray

I've heard what they say, but I'm not here for trouble.

Ku dengar apa yang mereka katakan, Namun aku disini tak mencari kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

Tears and Rain.

Air mata dan hujan

Tears and Rain.

Air mata dan hujan

Far, far away; find comfort in pain,

Pergi, pergi yang jauh, tuk temukan kenyamanan dalam derita

All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.

Semua kesenangan sama saja, hanya membuatku dalam kesulitan

It's more than just words: it's just tears and rain.

Ini lebih dari kata-kata, ini hanya sekedar air mata dan hujan

Share:

Read More

Treat You Better | Shawn Mendes

Treat You Better | Shawn Mendes

I won't lie to you

Padamu kutakkan berdusta

I know he's just not right for you

Aku tahu dia tak pantas untukmu

And you can tell me if I'm off

Dan kau boleh menyanggah jika aku salah

But I see it on your face

Tapi kulihat di wajahmu

When you say that he's the one that you want

Saat kau bilang dialah yang kau inginkan

And you're spending all your time

Dan kau habiskan semua waktumu

In this wrong situation

Di situasi salah ini

And anytime you want it to stop

Dan seringkali kau ingin semua ini berhenti

II

I know I can treat you better than he can

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik darinya

And any girl like you deserves a gentleman

Dan gadis sepertimu layak dapatkan pria sejati

Tell me why are we wasting time

Katakan padaku mengapa kau membuang-buang waktu

On all your wasted crying

Membuang-buang air mata

When you should be with me instead

Saat harusnya kau bersamaku

I know I can treat you better

Aku tahu aku  bisa memperlakukanmu lebih baik

Better than he can

Lebih baik darinya

I'll stop time for you

Kan kuhentikan waktu demi dirimu

The second you say you'd like me too

Saat kau katakan kau juga menyukaiku

I just wanna give you the loving that you're missing

Aku hanya ingin memberimu kasih sayang yang tak kau dapatkan

Baby, just to wake up with you

Sayang, terbangun bersamamu

Would be everything I need and this could be so different

Hanya itu yang kubutuhkan dan ini bisa begitu berbeda

Tell me what you want to do

Katakan padaku apa yang ingin kau lakukan

'Cause 

Karena

Back to II

Better than he can

Lebih baik darinya

Give me a sign

Beri aku isyarat

Take my hand, we'll be fine

Raih tanganku, kita kan baik-baik saja

Promise I won't let you down

Janji, aku takkan mengecewakanmu

Just know that you don't

Ketahuilah kau tak

Have to do this alone

Harus lakukan ini sendiri

Promise I'll never let you down

Janji, aku takkan pernah mengecewakanmu

'Cause 

Karena

Back to II

Better than he can

Lebih baik darinya

Better than he can

Lebih baik darinya

Share:

Read More